Hotel Hacienda Las Amantes

Hotel Hacienda Las Amantes es una propiedad hotelera boutique que necesitaba una presencia digital acorde a la calidez y elegancia de su experiencia física. Diseñamos y construimos una plataforma multilingüe que agiliza todo el recorrido del huésped — desde el descubrimiento hasta la confirmación de reserva.

El desafío: conectar la hospitalidad tradicional con las expectativas digitales

El hotel necesitaba un sitio web capaz de manejar contenido multilingüe (español, inglés y alemán), integrarse con plataformas como Booking.com para sincronización de disponibilidad, procesar pagos seguros en línea y presentar la propiedad de manera que capture su carácter único. Todo debía funcionar fluidamente en todos los dispositivos.

La solución: una plataforma de reservas multilingüe

Construimos un sitio web responsivo y multilingüe con un motor de reservas personalizado. Los huéspedes pueden explorar habitaciones, verificar disponibilidad en tiempo real y completar su reserva completamente en línea. El sistema sincroniza disponibilidad bidireccionalmente con Booking.com, evitando dobles reservas.

La integración de pasarela de pagos garantiza transacciones seguras, y el CMS multilingüe permite al personal gestionar contenido en todos los idiomas sin conocimientos técnicos.

Características clave

• Soporte multilingüe: Gestión completa de contenido en español, inglés y alemán.
• Sincronización de disponibilidad: Integración bidireccional con Booking.com que previene sobrerreservas.
• Pagos seguros: Pasarela de pagos PCI-compliant para reservas directas.
• Diseño responsivo: Optimizado para todos los dispositivos con tiempos de carga rápidos.
• Galería visual: Imágenes de alta calidad con carga diferida.
• Gestión sencilla: El personal actualiza contenido, precios y disponibilidad sin ayuda técnica.

Resultados

La nueva plataforma aumentó significativamente las reservas directas, reduciendo la dependencia de plataformas con comisiones. Los huéspedes disfrutan de una experiencia de reserva fluida e intuitiva en su idioma preferido, y el personal gestiona todo desde un solo panel. La sincronización con Booking.com eliminó la gestión manual de calendarios.